{"created":"2023-06-20T13:11:41.854085+00:00","id":797,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"b688583a-a91b-4cb2-a89c-2267c6e2be37"},"_deposit":{"created_by":4,"id":"797","owners":[4],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"797"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kobe-shinwa.repo.nii.ac.jp:00000797","sets":["71:83"]},"author_link":["1507","1508"],"item_3_biblio_info_12":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2016-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"80","bibliographicPageStart":"63","bibliographicVolumeNumber":"12","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"神戸親和女子大学大学院研究紀要"},{"bibliographic_title":"Bulletin of Kobe Shinwa Women's University Graduate School of Literature","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_3_publisher_20":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"神戸親和女子大学"}]},"item_3_source_id_1":{"attribute_name":"雑誌書誌ID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA12313814","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_3_source_id_21":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"18809340","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_3_version_type_23":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"林, 賀代"},{"creatorName":"ハヤシ, カヨ","creatorNameLang":"ja-Kana"}],"nameIdentifiers":[{}]},{"creatorNames":[{"creatorName":"HAYASHI, Kayo","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2016-10-20"}],"displaytype":"detail","filename":"DAI_012_006.pdf","filesize":[{"value":"2.0 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"依頼表現の異文化比較(日中) : ポライトネスの視点から中間言語を探る","url":"https://kobe-shinwa.repo.nii.ac.jp/record/797/files/DAI_012_006.pdf"},"version_id":"e785ee1c-94ae-43a1-8c84-10a6d4f0f872"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"依頼表現","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"ストラテジー","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"ポジティブ・ポライトネス","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"ネガティブ・ポライトネス","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"日本語教育","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"異文化比較","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"依頼表現の異文化比較(日中) : ポライトネスの視点から中間言語を探る","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"依頼表現の異文化比較(日中) : ポライトネスの視点から中間言語を探る"},{"subitem_title":"Request Strategies in Japanese and Chinese : A Contrastive Study of the Interlanguage of Chinese Students of Japanese from Viewing Politeness","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"3","owner":"4","path":["83"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2016-10-13"},"publish_date":"2016-10-13","publish_status":"0","recid":"797","relation_version_is_last":true,"title":["依頼表現の異文化比較(日中) : ポライトネスの視点から中間言語を探る"],"weko_creator_id":"4","weko_shared_id":4},"updated":"2023-06-20T14:26:57.497122+00:00"}